Deutsch

Download
SG1 Bedienungsanleitung Betäubungsgerät für Geflügel
BA SG1 DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 69.7 KB
Download
ZG3 Bedienungsanleitung Zange für Geflügel bis 25kg
BA ZG3 DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 81.4 KB
Download
ZGB1 Bedienungsanleitung Zange für Geflügel mit Betäubungsgerät bis 25kg
BA ZGB1 V2 DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 321.4 KB
Download
ZGB1 Ersatzteilliste
BA ZGB1 ET DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 367.8 KB
Download
ZGB2 Bedienungsanleitung Zange für Geflügel mit Betäubungsgerät bis 25kg
BA ZGB2 DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 317.6 KB
Download
ZGB2 Ersatzteilliste
BA ZGB2 ET DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 3.5 MB
Download
ZK2 Bedienungsanleitung Zange für Geflügel bis 3kg
BA ZK2 V2 DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 238.1 KB
Download
TH1 Bedienungsanleitung Treibhilfe für Geflügel
BA TH1 DE.pdf
Adobe Acrobat Dokument 56.4 KB

Merkblätter

Download
Deutschland DLG Merkblatt 477
dlg-merkblatt_477.pdf
Adobe Acrobat Dokument 4.1 MB
Download
Österreich 2024 QGV Nottötung Geflügel
Österreich 2024 QGV Nottötung Geflügel.p
Adobe Acrobat Dokument 1.5 MB
Download
Österreich QGV Nottötung bei der Pute
Österreich Nottötung bei der Pute.pdf
Adobe Acrobat Dokument 556.3 KB

English

Download
ZGB1 Operating and maintenance instructions poultry pliers up to 25kg
BA ZGB1 EN V2.pdf
Adobe Acrobat Dokument 245.9 KB
Download
ZGB2 Operating and maintenance instructions poultry pliers up to 25kg
BA ZGB2 EN.pdf
Adobe Acrobat Dokument 242.7 KB
Download
SG1 Operating and maintenance instructions
BA SG1 EN.pdf
Adobe Acrobat Dokument 68.6 KB
Download
ZG3 Operating and maintenance instructions
BA ZG3 EN.pdf
Adobe Acrobat Dokument 81.4 KB
Download
TH1 Operating instructions
BA TH1 EN.pdf
Adobe Acrobat Dokument 56.5 KB

Finnish

Download
ZGB 2 Käyttö- ja huolto-ohjeet siipikarjapihdeille
BA ZGB2 FI.pdf
Adobe Acrobat Dokument 259.1 KB

Italian

Download
SG1 Istruzioni per l'uso e la manutenzione
BA SG1 IT.pdf
Adobe Acrobat Dokument 110.2 KB